Evaluación de la eficacia de la aplicación combinada de estimulación termomecánica y frío en la reducción del dolor en la vacunación pediátrica

  • María Isabel Limón Gómez Graduada en Enfermería. Enfermera especialista en Enfermería Pediátrica. Hospital universitario de Fuenlabrada (Madrid)
  • Tomás Sebastián Viana Diplomado en Enfermería. Doctor en Programa Oficial de Postrado en Epidemiología y Salud Pública. Hospital Universitario de Fuenlabrada (Madrid)
Palabras clave: dolor; estimulación termomecánica externa; frío externo; vacunación pediátrica; buzzy

Resumen

Introducción. La vacunación es un procedimiento doloroso habitual en pediátrica. El dolor es un fenómeno biológico que depende de diferentes factores, por lo que es importante prevenirlo y minimizarlo.

Objetivo. Evaluar la eficacia de la aplicación combinada de estimulación termomecánica y frío externo mediante la aplicación del dispositivo Buzzy® en la reducción del dolor durante la vacunación pediátrica.

Metodología. Ensayo clínico aleatorizado en 154 niños con edades comprendidas entre 2 meses y 6 años de edad, ambas inclusive. La muestra ha sido dividida aleatoriamente en grupo intervención (dispositivo Buzzy®) y grupo control (prácticas habituales). La valoración del dolor se ha realizado mediante las escalas FLACC y WBFPS.

Resultados. La puntuación media de dolor en la escala FLACC ha disminuido 1,8 puntos en el grupo intervención. La puntuación media de dolor obtenida en la escala WBFPS por el observador externo, ha disminuido 3,74 puntos en el grupo intervención con respecto al grupo control, mientras que en la escala WBFPS mediante autoevaluación, la puntuación media ha disminuido 3,22 puntos en el grupo intervención. En todos los casos p <0,05.

Conclusión. La aplicación combinada de estimulación termomecánica y frío externo mediante la aplicación del dispositivo Buzzy® reduce el dolor durante la vacunación pediátrica.

Bibliografía

1. Calendario de vacunación infantil 2018: Sistemático, acelerado y otras recomendaciones. Servicio de Prevención de la Enfermedad, Comunidad de Madrid. [Fecha de consulta: 13/09/2018]. Disponible en: https://www.comunidad.madrid/sites/default/files/doc/sanidad/prev/doc.tecnico_calendario_infantil_y_acelerado_2018.pdf

2. Curso formación continuada en Dolor en Pediatría. [Fecha de consulta: 20/09/2018]. Disponible en: https://www.sepeap.org/wp-content/uploads/2014/01/DOLOR_Valoracion.pdf

3. Acevedo González JC. Ronald Melzack and Patrick Wall. La teoría de la compuerta. Más allá del concepto científico dos universos científicos dedicados al entendimiento del dolor. Rev Soc Esp Dolor. 2013;20(4):191-202.

4. Buzzy™ - O que é o Buzzy™. [Fecha de consulta: 03/10/2018 ] Disponible en: http://www.buzzy4shots.com.br/page17/index.html

5. Buzzy helps control needle pain & fear from shots IVs injections. [Fecha de consulta: 05/10/2018]. Disponible en: https://buzzyhelps.com/

6. Leyva Carmona M, Torres Luna R, Ortiz San Román L, Marsinyach Ros I, Navarro Marchena L, Mangudo Paredes AB et al. Documento de posicionamiento del Grupo Español para el Estudio del Dolor Pediátrico (GEEDP) de la Asociación Española de Pediatría sobre el registro del dolor como quinta constante. An Pediatr (Barc). 2019;91(1):58.e1 – 58.e7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1695403319301924

7. Beltramini A, Milojevic K, Pateron D. Pain Assessment in Newborns, Infants, and Children. Pediatric annals. 2017;46(10):e387-95.

8. Inal S, Kelleci M. The effect of external thermomechanical stimulation and distraction on reducing pain experienced by children during blood drawing: Pediatr Emerg Care. 2017.

9. Moadad N, Kozman K, Shahine R, Ohanian S, Badr LK. Distraction using the BUZZY for children during an IV insertion. J Pediatr Nurs. 2016;31(1):64-72.

10. Canbulat N, Ayhan F, Inal S. Effectiveness of external cold and vibration for procedural pain relief during peripheral intravenous cannulation in pediatric patients. Pain Manag Nurs. 2015;16(1):33-9.

11. Bergomi P, Scudeller L, Pintaldi S, Dal Molin A. Efficacy of Non-pharmacological Methods of Pain Management in Children Undergoing Venipuncture in a Pediatric Outpatient Clinic: A Randomized Controlled Trial of Audiovisual Distraction and External Cold and Vibration. J Pediatr Nurs. 2018;42:e66-72.

12. Canbulat Şahiner N, İnal S, Sevim Akbay A. The effect of combined stimulation of external cold and vibration during immunization on pain and anxiety levels in children. J Perianesth Nurs. 2015;30(3):228-35.

13. Redfern R et al. Effects Of Thermomechanical Stimulation During Vaccination On Anxiety, Pain, And Satisfaction In Pediatric Patients: A Randomized Controlled Trial. Journal of Pediatric Nursing. 2018;38:1–7.

14. Instrucción del director general de coordinación de la asistencia sanitaria por la que se establece hasta 16 años la edad de atención pediátrica, a efectos de asistencia sanitaria en los centros de atención hospitalaria. [Fecha de consulta: 18/10/2018]. Disponible en: https://www.csif.es/sites/default/files/field/legado/202028/160218_instrampliacionedadpediatrica_pdf_73986.pdf

15. Vacuna MENINGOCOCO B | Comité Asesor de Vacunas de la AEP. [Fecha de consulta: 15/10/2018]. Disponible en: https://vacunasaep.org/familias/vacunas-una-a-una/vacuna-meningococo-b

16. García Sánchez N, Merino Moína M, García Vera C, Lacarta García I, Carbonell Muñoz L, Pina Marqués B et al. Alivio del dolor y el estrés al vacunar. Síntesis de la evidencia. Recomendaciones del Comité Asesor de Vacunas de la AEP. Rev Pediatr Aten Primaria. 2015 [Fecha de consulta: 20-11-19];17(68):317-27. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4321/S1139-76322015000500006

17. Lalana Josa P, Royo Pérez D, Elías Villanueva E, Romeo Lázaro E, Bamala Cuartero C, Galindo Rubio C. Utilización de crema anestésica para minimizar el dolor en niños previa a venopunción para extracción sanguínea. Bol Pediatr Arag Rioj Sor. 2017;47(3): 85.

18. Saitua Iturriaga G, Aguirre Unceta – Barrenechea A, Suárez Zárate K, Zabala Olaechea I, Rodríguez Núñez A, Romera Rivero MM. Efecto analgésico de la lactancia materna en la toma sanguínea del talón en el recién nacido. An. Pediatr. 2009;71(4):310-3.

19. Álvarez A, Mercadal M, García – Algar O. Utilización de anestésico local fuera de ficha técnica. An Pediatr (Barc). 2013;79(1):56-63. Disponible en: https://www.analesdepediatria.org/es-utilizacion-anestesico-local-fuera-ficha-articulo-S1695403312004687#bib0040

20. Tüfekci FG, Celebioğlu A, Küçükoğlu S. Turkish children loved distraction: using kaleidoscope to reduce perceived pain during venipuncture. J Clin Nurs. 2009;18(15):2180-6. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19583650
Publicado
2021-07-22
Cómo citar
Limón Gómez, M. I., & Sebastián Viana, T. (2021). Evaluación de la eficacia de la aplicación combinada de estimulación termomecánica y frío en la reducción del dolor en la vacunación pediátrica. Conocimiento Enfermero, 4(13), 6-21. Recuperado a partir de https://www.conocimientoenfermero.es/index.php/ce/article/view/167
Sección
Estudios originales